Exemples d'utilisation de "по завершении" en russe

<>
По завершении нажмите кнопку Готово. Choose Finish when done.
По завершении нажмите клавишу ВВОД. Press enter when you’re done.
По завершении нажмите кнопку Сохранить. When you have finished, choose Save.
По завершении нажмите кнопку ОК. When you’re finished, select OK.
По завершении нажмите кнопку Добавить. Choose Add when you are done.
По завершении нажмите кнопку Закрыть. Click Close when you're finished.
По завершении работы закройте форму. When you are finished, close the form.
По завершении нажмите кнопку Поделиться. Click Share when you're finished.
По завершении сохраните и закройте файл. When you are finished, save and close the file.
По завершении закройте редактор электронных таблиц. When you’ve finished, close the spreadsheet.
По завершении нажмите кнопку Сохранить изменения. Select Keep Changes when you're done.
По завершении внесения изменений сохраните иерархию. When you are finished making changes, save the hierarchy.
По завершении установки нажмите кнопку Готово. When the installation is complete, click Finish.
По завершении перейдите к кнопке Сохранить. When you're finished, tab to the Save button.
По завершении форматирования нажмите кнопку Далее. When you've finished formatting, select Next.
По завершении установки нажмите кнопку Закрыть. Click Close when the installation is finished.
По завершении кампании вы увидите следующие результаты: When your campaign is done, you see the following results:
По завершении просмотра отчета нажмите кнопку Закрыть. When you're done reviewing the report, click Close.
По завершении процесса определения прав щелкните Отобразить результаты. When the eligibility process has completed, click Show results.
По завершении нажмите Сохранить в правом верхнем углу. Once you're finished, click Save at the top right.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !