Exemples d'utilisation de "по имени" en russe
Мы пытаемся установить местонахождение натурщицы по имени Блэйз.
We're trying to locate a model by the name of Blaize.
Эта книжка написана виртуозным игроком по имени Кевин Кэрролл.
This is a book written by a consummate player by the name of Kevin Carroll.
Онкологом Анжелики был парень по имени Спенсер Гамильтон, ясно?
Angelica's oncologist was a guy by the name of Spenser Hamilton, okay?
Один из них - красивый парень по имени Морис Шеффилд.
One of them was a rather handsome fellow by the name of Maurice Shepherd.
Диалоговое окно "Приглашение по имени или номеру телефона"
Invite by Name or Phone Number dialog box
Наш рассказ начнётся с истории о молодой гречанке по имени Клитемнестра.
Now our story begins with a young Greek woman by the name of Clytemnestra.
Разрешить абонентам искать пользователей по имени или псевдониму
Allow callers to search for users by name or alias
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité