Exemples d'utilisation de "подвесная беседка" en russe

<>
Ах да, Бен, беседка? Oh, right, a gazebo, Ben?
У вас есть беседка? You got a band gazebo?
Я знаю, где стоит магазин, почта, маленькая беседка на городской площади. I know where the general store goes, the post office, the little town square gazebo.
Смотри - беседка для уединений. There's a kissing booth.
Дорогая Улла, это беседка, для забав. Ulla dear, it's a summer house, a "fun" house.
Беседка, обширные охотничьи угодья. A belvedere, extensive hunting grounds.
Если быстро посмотреть, то можно подумать, что это обычная беседка, а я великан. If you look real quick, you might think it's the regular size gazebo, and I'm a giant.
Беседка, через 5 минут. The Alcove, five minutes.
То, что скрывает эта беседка - твоих рук дело. What's under that gazebo is what you did.
Но представитель семьи подтвердил, что беседка была в процессе постройки тем летом, когда исчезла пятнадцатилетняя Элисон ДиЛаурентис. But a family spokesperson has confirmed The gazebo was under construction The summer 15-year-old alison dilaurentis disappeared.
Я хотел, чтобы у них была беседка, и она у них есть! I was wishing they had a gazebo, and then they did!
У нас очаровательные горожане, беседка, пекарня, мини-гостиница. We've got charming townspeople, a gazebo, a bakery, bed-and-breakfast.
Беседка выглядит прекрасно. Gazebo looks great.
Эта беседка в моём сердце. There is a gazebo in my heart.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !