Exemples d'utilisation de "подмножество" en russe
Строковое выражение, определяющее набор записей, которые образуют подмножество.
A string expression identifying the set of records that constitutes the domain.
Функцию DSum можно использовать для вычисления суммы значений в указанном наборе записей (подмножество).
You can use the DSum function to calculate the sum of a set of values in a specified set of records (a domain).
Примечание: Несохраненные изменения в записях, входящих в подмножество, не учитываются при использовании этой функции.
Note: Unsaved changes to records in domain are not included when you use this function.
Любое поле, включенное в условия, должно также входить в подмножество. Иначе функция DSum возвращает значение NULL.
Any field that is included in criteria must also be a field in domain; otherwise, the DSum function returns a Null.
Если ни одна из записей не соответствуют условиям или подмножество не содержит записей, DLookup возвращает значение NULL.
If no record satisfies criteria or if domain contains no records, the DLookup function returns a Null.
Любое поле, которое включено в условия, также должно входить в подмножество. В противном случае DLookup возвращает значение NULL.
Any field that is included in criteria must also be a field in domain; otherwise, the DLookup function returns a Null.
Подмножество — это одно или несколько полей в одной или нескольких таблицах на одной или нескольких формах или отчетах.
A "domain" consists of one or more fields in one or more tables, or one or more controls on one or more forms or reports.
Если ни одна из записей не соответствуют аргументу условия или подмножество не содержит записей, функция DSum возвращает значение NULL.
If no record satisfies the criteria argument or if domain contains no records, the DSum function returns a Null.
Любое поле, включенное в условия, должно также входить в подмножество. В противном случае функция DMin или DMax возвращает значение NULL.
Any field that is included in criteria must also be a field in domain, otherwise the DMin and DMax functions returns a Null.
Любое поле, включенное в условия, должно также входить в подмножество. В противном случае функция DFirst или DLast возвращает значение NULL.
Any field that is included in criteria must also be a field in domain; otherwise, the DFirst and DLast functions return a Null.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité