Exemples d'utilisation de "подписке" en russe
Traductions:
tous1899
subscription1842
subscribing14
engagement3
sub1
signup1
take-up1
autres traductions37
Погасить задолженность по подписке по сети можно следующим образом.
Here’s how to pay your past due balance online:
Погасить задолженность по подписке в сети можно следующим образом.
Here’s how to pay your past due balance online:
В меню Показатель для сравнения выберите Время просмотра по подписке YouTube Red.
From the Compare metric menu, select YouTube Red watch time.
Устранение неполадок при установке Office по подписке на Office 365 для бизнеса
Troubleshoot Office installation issues in Office 365 for business
Команда "Деактивировать" для экземпляра, установленного по подписке на Office 365 для бизнеса
Shows the Deactivate command for an Office 365 for business install
В пробной подписке доступны все возможности Office 365 для дома, включая перечисленные ниже.
The trial gives you access to all the features of Office 365 Home. It includes:
При подписке на Услуги Cedar Finance просит Вас предоставить точную информацию для идентификации.
When you register for the service, Cedar Finance will ask you to provide certain identification information.
Эта группа ролей отличается от разрешений, которые назначаются при подписке на Exchange Online.
This role group is different from the permissions assigned to you when you subscribe to Exchange Online.
У вас есть вопросы о подписке YouTube Red или платном контенте на YouTube?
Have a question about your YouTube Red membership or purchases on YouTube?
Ниже описана процедура отключения экземпляра Office, установленного по подписке на Office 365 для бизнеса.
Here's how to deactivate an Office install for Office 365 for business.
Вот - помещенное пару лет назад объявление о подписке на журнал The Economist. Предлагалось три варианта.
This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices.
Кроме того, параметр Force можно использовать для перезаписи существующего файла при повторной подписке пограничного транспортного сервера.
You can also use the Force parameter to overwrite an existing file when you resubscribe an Edge Transport server.
Эта группа ролей отличается от разрешений, которые назначаются при подписке на Office 365 или Exchange Online.
This role group is different from the permissions assigned to you when you subscribe to Office 365 or Exchange Online.
Дополнительные сведения о подписке на папки учетной записи IMAP доступны по ссылкам в разделе См. также.
For information about how to subscribe to IMAP account folders, see the See Also section.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité