Exemples d'utilisation de "пожарную сигнализацию" en russe avec la traduction "fire alarm"
Облачко дыма включит пожарную сигнализацию в стропилах.
A puff of smoke sets off the fire alarm in the rafters.
Нет, только не включай пожарную сигнализацию, хорошо?
No, you do not pull the fire alarm as a tactic, okay?
Активируй пожарную сигнализацию и выбирайся на улицу.
Pull the fire alarm and head down to the street.
Ты мертва, потому что ты уже вытащила пожарную сигнализацию.
You're dead, because you already pulled the fire alarm.
Послушай, тебе только надо врубить пожарную сигнализацию завтра в 7:30.
Look, all you gotta do is set off the fire alarm in here tomorrow night at 7:30.
Эрик, выключи камеры между Сэмом и до погрузочной платформы, запусти пожарную сигнализацию.
Eric, shut down the cameras between Sam and the loading dock, and trigger the fire alarms.
Это будет сигналом для тебя вернуться сюда и дернуть пожарную сигнализацию, понял?
That's your cue to come back out here and pull that fire alarm, got it?
Помните, когда у него была икота и он потянул за пожарную сигнализацию?
Remember when he had the hiccups and pulled the fire alarm?
Так что если какой-нибудь парень подойдёт к тебе и предложит научить тебя, как ездить на палке, просто скажи нет и включи пожарную сигнализацию.
So if any guys come up to you and offer to teach you how to drive a stick, just say no and pull the fire alarm.
Модернизация системы пожарной сигнализации и вентиляционной системы
Improvements to fire alarms and fans
Вы знаете, как они "продвинули" пожарные сигнализации?
You know how they first marketed fire alarms?
Они даже не уверены, что пожарная сигнализация работала.
They're not even sure if the fire alarms were functioning.
К счастью, незадолго до взрыва сработала пожарная сигнализация.
Luckily the fire alarm went off before the explosion.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité