Exemples d'utilisation de "позвонить" en russe avec la traduction "call"

<>
Я забыл позвонить ему сегодня. I forgot to call him today.
Мне нужно позвонить родителям Тэмми. I need to call Tammy's parents.
Нам нужно позвонить в токсикологию. We need to call poison control.
Подать жалобу, позвонить её начальству? Like lodge a complaint, call one of her supervisors?
Тебе нужно только позвонить, и. I'm just a phone call away, so.
Мы должны позвонить другому дезинсектору. We have to call another exterminator.
Кому позвонить в случае происшествия? Nobody to call in case of an emergency?
Попробуйте позвонить часа через два. Try to call up 2 hours later.
Я должна позвонить наверх, доложить. You must call the company and report it.
Чтобы позвонить, пожалуйста, введите код. To make a call, please dial the outgoing code.
Я должен позвонить командному врачу. I need to call my team doctor.
Надо позвонить в береговую охрану. We need to call the Coast Guard right away.
Меня попросил позвонить Лемонд Бишоп. Listen, Lemond Bishop asked me to call.
Как позвонить в службу спасения? How can I call a rescue service?
Проголодаешься - позвонить в обслуживание номеров. If you're hungry, call room service.
И Вам лучше позвонить коронеру. And you better call a coroner.
Я могу позвонить в Россию? Can I call Russia?
Я забыла позвонить ему сегодня. I forgot to call him today.
И вы можете нам позвонить. We'll just be a phone call away.
Думаю, нужно позвонить доктору Киму. I think we're going to have to call Doctor Kim today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !