Exemples d'utilisation de "поздравлять с днем рождения" en russe

<>
С днём Рождения, Мюриэль! Happy birthday, Muiriel!
С днём рождения, мисс Айба. Happy Birthday, Miss Aiba!
Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл! Congratulations for your birthday, Muriel!
С днём рождения! Happy birthday to you!
С днём рождения, Мюриэл! Happy birthday, Muiriel!
Поздравляем с днем рождения! Happy birthday!
Поздравляю Вас с днем рождения! Happy birthday!
Поздравляю тебя с днем рождения! Happy birthday!
Поздравляем тебя с днем рождения! Happy birthday!
С днем рождения тебя Happy birthday to you
С днем рождения вас Happy birthday to you
Я хотел бы поздравить тебя с днем рождения I wish you a happy birthday
Поздравляем Вас с днем рождения! Happy birthday!
Поздравляю с днем рождения! Happy birthday!
Теплые поздравления с Днем рождения. Warm birthday greetings.
С днем рождения, Сикстинская капелла! Happy Birthday, Sistine Chapel!
Поздравить. Поздравьте участника с новой работой или профессиональным юбилеем. Также можно поздравить участника с днём рождения с помощью сообщения в LinkedIn. Say congrats: Congratulate a member on their new job or anniversary, or you can also wish them a happy birthday via a LinkedIn message.
Почему ты не хочешь поздравить её с днём рождения, Сисси? Why don't you wish her happy birthday, Cissie?
Я хочу поздравить с днём рождения одну красавицу, которую мне посчастливилось встретить, и я думаю, что мне еще не раз предстоит её увидеть. I'd like to say happy birthday to a very pretty lady who I just had the pleasure of meeting, and I think I'm going to be seeing a lot more of her.
С днем рождения, мама. Happy birthday, mamma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !