Exemples d'utilisation de "позиции табуляции" en russe
В диалоговом окне Табуляция можно более точно задать позиции табуляции, а также вставить определенный символ (заполнитель) перед табуляцией.
By using the Tabs dialog box, you get more precise tab positions and also can insert a specific character (leader) before the tab.
Заданные вручную позиции табуляции заменяют позиции по умолчанию.
Manual tab stops that are set on the ruler override the default tab stop settings.
Используя эти параметры, вам не придется добавлять позиции табуляции вручную.
These options make adding tab stops unnecessary.
Откроется диалоговое окно Табуляция, где в поле Позиции табуляции показано ее точное расположение.
The Tabs dialog box opens and shows the precise location in the Tab stop position box.
Чтобы снять все позиции табуляции, нажмите кнопку Удалить все, а затем — кнопку ОК.
To clear all tab stops, click Clear All > OK.
Вы можете снять все заданные позиции табуляции либо только одну или несколько из них.
You can clear all tab stops you set, or just clear one or more.
После удаления позиций табуляции текст перемещается на стандартные позиции табуляции (1,27 см), как показано на приведенном ниже рисунке.
After tab stops are removed, the text moves to the default tab locations of every half inch as shown in the next image.
В диалоговом окне Табуляция, в разделе Заполнитель, выберите 1 (нет), 2 (точки), 3 (тире) или 4 (подчеркивание), чтобы создать ряд символов (в случае вариантов 2, 3 и 4), связывающий позиции табуляции.
In the Tabs dialog box, under Leader, choose 1 None, 2 dots, 3 dashes, or 4 underline to set a series of characters — in the case of option 2, 3, and 4 — to create a link between tab stops.
Изменение интервала между позициями табуляции по умолчанию
Change the spacing between the default tab stops
Введите расстояние (единицу измерения) между позициями табуляции.
Enter the amount (a unit of measure) of space you want between tab stops.
Чтобы удалить позицию табуляции, перетащите ее с линейки.
Drag a tab stop from the ruler to remove it.
Пример текста, выровненного по позициям табуляции на линейке.
An example shows text aligned to tab stops on the ruler.
С помощью позиций табуляции можно значительно упростить форматирование документов.
You can use tab stops to create easy-to-format documents.
Позиция табуляции в стиле оглавления определяет расположение номера страницы.
In a TOC style, the tab stop determines the location of the page number.
По умолчанию при открытии нового документа на линейке нет позиций табуляции.
By default, there are no tab stops on the ruler when you open a new blank document.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité