Exemples d'utilisation de "полный анализ" en russe

<>
afficher
Я должна произвести полный анализ. I'll do a full analysis.
Мне нужен полный анализ произошедшего. I want a full analysis of the event.
Позвольте мне провести полный анализ крови. You need to let me run a full blood panel.
Нужно провести полный анализ на наркотики. We need to do a full drug spectrum test.
Из лаборатории пришёл полный анализ брызг. Full analysis of the spray came in from the lab.
Я собираюсь сделать полный анализ крови. I'm going to follow up with a full blood panel.
Послушайте, нам нужно сделать полный анализ крови. Look, we need to run a stat blood series.
Макс, проведи полный анализ на токсины, хорошо? Max, run a full tox screen, okay?
Мы сделали рентген, ЭКГ, полный анализ крови. Uh, we did a cat scan, an EKG and a full blood workup.
И проведите полный анализ генома всех членов экипажа. And run a detailed analysis of every crew member's genome.
Сделайте полный анализ крови и подготовьте 2 единицы крови. Let's run a CBC Chem 7 and get 2 units of blood ready to go.
Мы провели полный анализ крови, и обнаружили следы дигоксина. We ran a full blood workup, and it came back with high traces of digoxin.
Давайте сделаем полный анализ крови и введём ещё стероидов. Let's run some more blood tests and push more steroids.
Мне нужен полный анализ крови и проверить на отравление метанолом. I need you to run a full blood panel and check for methanol poisoning.
Бренда, мне нужен полный анализ крови номер 7 и 2046. Brenda, I need a CBC count 7 and 2046.
Если говорить о хорошем, то полный анализ будет готов завтра. On the bright side, the full report should be ready tomorrow.
Мне нужен полный анализ крови и общий анализ мочи немедленно. I need a full blood panel and urinalysis, please, right now.
Более полный анализ адресной работы с инвесторами см. UNCTAD (2002a), chapter VIII. For a fuller discussion on targeting FDI, see UNCTAD (2002a), chapter VIII.
Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку. I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story.
Как только ты проведешь полный анализ ДНК крови, у нас будет научное доказательство вора. Once you run a full DNA analysis of the blood, we'll have scientific proof who the burglar is.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger