Exemples d'utilisation de "положу" en russe

<>
Я вам положу вот эту грудку. I'll get you this breast.
Я положу белую фасоль в скороварку. I pack Navy beans in the pressurized cooker.
Если хочешь, я положу ньокки в пакет. If you want I can fix up the gnocchi.
Но я положу вас в госпиталь для тестов. But I am gonna admit you to the hospital for tests.
Пойду положу себе пляжный стул в багажник для завтрашней очереди. I'll load the beach chair into the trunk, for the line in the morning.
И если он отпустит ещё одну остроту, я быстро положу конец его болтовне. And if he lets out one more crack, I'll ring the curtain right down on his chin.
Слушай, только я могу ему с этим помочь, и чем скорее я положу трубку, тем скорее я смогу придти. Look, I'm the only one who can help him with this and the sooner I get off the phone, the sooner I can come.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !