Exemples d'utilisation de "пользователей" en russe

<>
Traductions: tous11908 user10726 member249 autres traductions933
Если у Вас нет доступа к MyFXTM или Вы считаете, что третьи лица используют Ваши документы, пожалуйста, свяжитесь с нашей командой поддержки пользователей в чате. If you can’t access MyFXTM or believe a third party is using your credentials please contact our Customer Support team via Live Chat.
Если же Вы хотите изменить информацию, которую нельзя поменять в разделе «Моя информация», пожалуйста, свяжитесь с нашей командой поддержки пользователей, представители которой расскажут Вам, как она может быть изменена. If however you want to change information which is not listed within the “Your Details” section then please contact our Customer Support team who will advise you on how you can request for this information to be changed.
Как отмечать пользователей на фотографиях? How do I tag people in my photo?
Для пользователей за пределами организации For people outside your org
Приглашение пользователей к общему доступу Invite people to share
Это страница для некоммерческих пользователей. This is a consumer-focused page.
Имя, имена пользователей и проверка Name, Usernames and Verification
Отправка сообщений без согласия пользователей Messaging people without their consent
Поддержка пользователей: support@fxtm.com Customer Support: support@fxtm.com
Я называю это "Корпорация пользователей". I call this Peers, Inc.
Выберите роль (под списком пользователей). Below their names, choose their role:
13. Имена пользователей и пароли 13. Usernames or passwords
Перевод Условий для удобства пользователей. Courtesy translations.
Много пользователей из разных сетей Many viewers - on different internet connections - are reporting an error
Обратитесь в службу поддержки пользователей Xbox. Contact Xbox Customer Support.
Delve вернет список пользователей и документов. Delve returns a list of people and documents.
В разделе "Город" нажмите Выбрать пользователей. To share your city-level location: Under "City Location," tap Choose people to share with.
Книгу могут одновременно изменять несколько пользователей. More than one person can edit a workbook at the same time.
Это изменение помогает защищать данные пользователей. This change helps protect people’s information.
Эти элементы выводятся для всех пользователей. These items are displayed to everyone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !