Exemples d'utilisation de "пользовательскому" en russe avec la traduction "custom"

<>
Внесенные вами изменения будут применяться только к созданному вами пользовательскому формату. The changes you make will only apply to the custom format you’re creating.
Пользовательский значок для прямой трансляции. Upload a custom thumbnail for the live event.
Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B
Название соединителя: "Пользовательский соединитель А". Custom Connector A
Работа с пользовательскими индикаторами предполагает: Working with custom indicators means:
Добавление пользовательских вкладок и групп Add custom tabs and groups
Наложение пользовательских индикаторов на график How to Attach Custom Indicators to a Chart
Настройка пользовательских подсказок для получателей Configure custom MailTips for recipients
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
Значок пользовательского веб-приложения Access Access custom web app icon
Создание пользовательского типа конфиденциальной информации Create a custom sensitive information type
Создание и сохранение пользовательской подложки Create and save a custom watermark
Чтобы изменить пользовательскую строку отклика To change the custom response string
Пользовательский индикатор — самостоятельно написанный технический индикатор. Custom Indicator is a technical indicator written individually.
Выберите вариант Введите пользовательский тип адреса. Select Enter a custom address type.
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений Intelligent Message Filter custom response present
Состояние сайта группы с пользовательским оформлением Team site with custom design status
Создание и удаление пользовательских числовых форматов Create or delete a custom number format
Создание пользовательских отчетов по управлению персоналом Generating custom reports for Human resources
Настройка пользовательского требования к электронном подписям Set up a custom requirement for electronic signatures
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !