Exemples d'utilisation de "пользователя" en russe
Найдите или выберите имя нужного пользователя.
Search for or select the name of the member you want to add.
Служит для удаления выбранного пользователя из поля Участники.
Use to remove the selected name from the Members box.
Укажите пользователя в диалоговом окне Выбрать членов группы.
In the Select Members dialog box, select the user.
Устанавливайте Exchange от имени пользователя, входящего в группу ролей "Управление организацией".
Install Exchange using a user that's a member of the Organization Management role group.
У пользователя может быть только один персональный URL-адрес общедоступного профиля.
Members can only have one custom public profile URL at a time.
Для добавления в семью нового члена необходимо использовать учетную запись взрослого пользователя.
You must be using an adult account to add a member to your family.
Это делается путем добавления пользователя в качестве участника группы ролей Exchange Online.
This is done by adding the user as a member of an Exchange Online role group.
Вы можете войти в систему, используя имя пользователя и пароль, полученный при регистрации
you can login using the member username and password you receive when signup
Чтобы устранить эту проблему, добавьте вошедшего в систему пользователя в группу безопасности "Администраторы предприятия".
To resolve this issue, add the logged-on user as a member of the Enterprise Admins security group.
Если вы применяете учетную запись пользователя, то она должна входить только в группу безопасности пользователей домена.
If you are using a user account then the account only needs to be a member of the Domain Users security group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité