Exemples d'utilisation de "поля для" en russe

<>
Начните создавать Холст из поля для публикаций своей Страницы: Start creating a Canvas from your Page's composer:
Например, если вы рекламируете отели, используйте поля для отелей, перечисленные ниже. For example, if you're promoting hotels, use the fields for hotels listed below.
Новые поля для чтения и записи. Узел видео теперь позволяет извлечь и изменить значения дополнительных полей: backdated_time и backdated_time_granularity. New Read and Write Fields - The Video node now supports retrieving and modifying additional fields: backdated_time, and backdated_time_granularity.
Чтобы создать публикацию с брендированными материалами с помощью поля для публикации, выполните следующие действия. To create a post with branded content from your Page composer:
Действительные поля для подписки Valid Fields for Subscription
Нет, пока выбирать поля для экспорта нельзя. No, you can't choose specific fields to export at this time.
Обязательные поля для отелей Required fields for hotels
Сообщение можно персонализировать, добавив фотографию или вложение с помощью иконок в нижней части поля для текста сообщения. You can customize it by inserting a photo, or attachment, using the icons at the bottom of the text box.
Создание публикации с брендированными материалами с помощью поля для публикации Страницы Creating a Post with Branded Content from Page Composer
В предыдущих выпусках мы будем показывать все действительные поля для /insights, если вы предоставили недействительное поле в качестве параметра. In earlier releases we will display all valid fields for /insights if you provided an invalid field as a parameter.
Можно персонализировать сообщение, добавив фотографию, вложение или наклейку с помощью иконок в нижней части поля для ввода текста. You can customize it by inserting a photo, attachment, or sticker using the icons at the bottom of the text box.
Убедитесь в том, что вы заполнили все необходимые поля для своей рекламы, прежде чем запустить свою кампанию. Please ensure that you have already completed all other required fields for your ad before starting your campaign.
Обязательные поля для авиабилетов Required fields for flights
Его можно персонализировать, добавив фотографию или вложение с помощью иконок в нижней части поля для ввода текста. You can customize it by inserting a photo or attachment using the icons at the bottom of the text box.
Вы можете создать рекламу с Холстом в Ads Manager, в Power Editor, в разделе Инструменты для публикации своей Страницы или из поля для публикаций своей Страницы. Create a Canvas ad in Ads Manager, Power Editor or the Publishing Tools section of your Page, or from your Page's composer.
Его можно персонализировать, добавив фотографию, вложение или наклейку с помощью иконок в нижней части поля для текста сообщения. You can customize it by inserting a photo, attachment, or sticker using the icons at the bottom of the text box.
Размещение прямой трансляции с помощью поля для публикаций Страницы (в iOS и Android) Posting Live Video with Page Composer(ios and Android)
Можно ли отфильтровать или выбрать поля для экспорта? Can I filter or choose which fields I'd like to export?
Можно указывать поля для материалов в теме. Added ability to specify custom content margins in theme
Если мы проигрываем матч, он проложит чёртову дорогу прямо посреди нашего поля для крикета? If we lose this match, he builds a ruddy great road right through the middle of our cricket ground?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !