Ejemplos del uso de "помню" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2645 remember2097 keep in mind394 retain3 otras traducciones151

mostrar

Помню, как они бичевали меня. I remember them flagellating me.

Стоп, я кажется помню его. Whoa, I think I remember him.

Я помню ты меня смешил. I remember you used to make me laugh.

Я отчетливо помню те дни. I remember those days vividly.

Помню, я покраснел до ушей. I remember I blushed crimson red.

Я помню ясно, что закрепила. I distinctly remember fastening it down.

Я даже помню свою игру. I even remember my game.

Я помню вас, детектив Рэглан. I remember you, detective Raglan.

Я помню тебя, джедайский недоросль. I remember you, jedi brat.

Я ничего этого не помню. Because I don't remember any cf this.

Я помню, что он сказал. I remember what he said.

Что-то я помню отчетливо. Some of it I have remembered.

Правда, я не помню - Говори It's true, I don't remember - Speak up

Я помню отчётливо Санта Клаус I remember vividly was Santa Claus

Помню, я тоже была необщительной. I remember being the odd man out.

Не помню, сколько было времени. I do not remember what time it was.

Помню, ты делала мраморные подставки. I remember you making marbleized coasters.

Я не помню его имени. I don't remember his name.

Помню, яичная скорлупа и морские водоросли. I remember, eggshells and sea kelp.

Я помню, что посмотрел на часы. 'I remember looking at my watch.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR