Exemples d'utilisation de "поможешь" en russe
Traductions:
tous7234
help6557
assist459
aid135
serve50
make it easier11
make it easy7
stand in2
relieve1
autres traductions12
Барби, аметисты надо доставить на Ивовую Поляну, ты мне поможешь.
Barbie, the amethysts need to be taken to Willow's Clearing, so you'll accompany me.
Няня детей Чарльза не пришла, так что я сказала, что ты поможешь.
Charles' babysitter didn't show, so i volunteered you.
Но если ты поможешь, то впервые за все время, я буду должен вам услугу.
But if you do, for the first time ever, I'm gonna owe you a favor.
Кара Линн, милая, не отведёшь детей в дом и не поможешь им приготовиться ко сну?
Cara lynn, honey, could you take the kids inside And get them ready for bed?
Я помогу тебе пройти через это, а потом ты поможешь мне пройти через процесс родов.
I'll get you through this, and then you get me through the birthing process.
А если не поможешь, то закончишь в тюрьме, и уверяю тебя, что ребята там сдерут с тебя кожу!
If I don't, you end up in jail and I'll make sure the guys get to scratch your bellybutton from the inside out!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité