Ejemplos del uso de "породистые собаки" en ruso

<>
Лучшее доказательство - породистые собаки и дворняжки. Pedigree dogs and mongrel dogs are the proof of this experiment.
Это породистые собаки, а те - уличные. These are pedigree dogs and those are street dogs.
Мы породистые английские дворняжки. We beautiful English mongrels.
Он боится собаки. He is in fear of the dog.
Породистые скрещиваются внутри, берешь бабушку и племянника. Pedigree dogs are all inbred, you take their grandmother and nephew.
Тебе больше нравятся кошки или собаки? Do you like cats or dogs better?
Породистые интеллектуалы из либеральных аналитических центров и университетов, занимавшие важные позиции в администрации президента Барака Обамы, совсем не обязательно являлись подлинными, профессиональными технократами. The pedigreed intellectuals from liberal think tanks and universities who occupied positions of influence in President Barack Obama’s administration wouldn’t necessarily qualify as true professional technocrats.
У собаки бывают разные выражения лица. The dog has various facial expressions.
К таким предметам оценки относятся ювелирные изделия, антиквариат и коллекции, предметы живописи, ковры и чистокровные животные (скаковые и породистые лошади). The Valuation Items include jewellery, antiques and collectibles, paintings, carpets and bloodstock (racing and breeding horses).
Держись подальше от собаки. Keep away from the dog.
Собаки лают. Dogs bark.
У него две собаки. He has two dogs.
У меня три собаки. I have three dogs.
Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они более верные. I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
У нас две собаки, три кота и шесть цыплят. We have two dogs, three cats, and six chickens.
Ты можешь отличить волка от собаки? Can you tell wolves from dogs?
Собаки лают, а караван идёт. Dogs bark when the caravan passes by.
Она испугалась собаки у ворот. She was afraid of the dog at the gate.
У собаки тонкий нюх. The dog has a keen scent.
У этой собаки короткий хвост. That dog has a short tail.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR