Beispiele für die Verwendung von "послала" im Russischen
Я послала сообщение для гробовщика несколько часов назад.
I sent a message for the undertaker hours ago.
Я послала её проверить фургон, думала, забыла его запереть.
I sent her to check the van, I think I left it unlocked.
Я послала телеграмму на корабль, но мне не ответили.
I sent a cable to the ship but I've had no reply.
Я уже послала контейнер с образцами Киры в лабораторию.
I already sent the Kira Stanger rape kit to the lab.
Я послала проверить его квартиру, его там не было.
I sent someone over to his place to check on him but he wasn't there.
Он получил те маленькие бирюзовые запонки, которые я послала?
Did he get those little turquoise cufflinks I sent?
Я знаю, что это Рейчел послала сообщение в "Сплетницу".
I know that was rachel that sent the "gossip girl" blast.
Ты послала отца туда сегодня вечером, чтобы он проверил его.
You sent your father over there tonight to check up on him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung