Exemples d'utilisation de "последний" en russe avec la traduction "late"
Traductions:
tous16745
last8328
recent4633
late2346
latter857
ultimate24
senior20
rearmost2
autres traductions535
Прилагается последний перечень нашей новой продукции.
Enclosed you will find the latest listing of our new products.
С удовольствием посылаем Вам наш последний каталог.
We have pleasure in sending you our latest catalogue.
Убедитесь, что для устройства установлен последний драйвер.
Make sure you have the latest driver for the device installed.
Ну вы помните, мой последний жилец, шекспировский актер.
You remember, my late roomer, the Shakespearean actor.
Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков.
Argentina’s latest default poses unsettling questions for policymakers.
Ты заманил меня сюда втюхать свой последний номер?
You lured me here to assign me your latest number?
Выборы президента в Мексике только последний тому пример.
Mexico's presidential election is only the latest example.
последний приступ образования государств последовал за распадом СССР.
the latest bout of state creation followed the disintegration of the USSR.
Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода.
The latest round of attacks involves two episodes.
Задерживалась трижды, последний раз - за магазинную кражу полгода назад.
Arrested three times, the latest for shoplifting six months ago.
В последний раз он обновлялся в составе недавнего обновления Windows.
The latest Microsoft Edgeupdate was delivered with the resent Windows update.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité