Exemples d'utilisation de "последовательности" en russe avec la traduction "sequence"

<>
Все — назначение последовательности всем номенклатурам. All – Assign the sequence to all the items.
Можно создавать последовательности для производства. You can create sequences for production.
Создание последовательности спланированных партионных заказов. Sequence planned batch orders.
Они также отличаются в последовательности. They also differ in sequence.
Группа — назначение последовательности группе номенклатур. Group – Assign the sequence to an item group.
Мы все видели геномные последовательности. We saw genome sequences.
График рисуется в последовательности баров. Chart is drawn in the sequence of bars.
Создание последовательности с линейными путями Create a sequence with line paths
График рисуется в последовательности японских свечей. Chart is drawn in the sequence of candlesticks.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности. Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences.
Ваша и моя последовательности немного различаются. Your sequence and mine are slightly different.
Изменение последовательности заданий в периоде планирования. Change the sequence of jobs in a planning period.
Перечислимые значения придерживаются особой последовательности или шаблона. Enumerate values follow a particular sequence or pattern.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Значение последовательности. Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequence value.
Создание последовательности спланированных партионных заказов [AX 2012] Sequence planned batch orders [AX 2012]
При изменении последовательности статус заданий не изменяется. When you change the sequence of jobs, the status of the jobs does not change.
Бары — представить график в виде последовательности баров. Bar Chart — display the chart as a sequence of bars.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает. The amount of energy is increasing through this little sequence.
В поле Рейтинг введите рейтинг для указанной последовательности. In the Rank field, enter a rank for the specified sequence.
12, 11, 13 может оказаться частью числовой последовательности. 11, 12, 13 could be part of a number sequence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !