Exemples d'utilisation de "последовательно" en russe

<>
все источники света, соединенные последовательно, рассматриваются как один источник света. all light sources which are connected in series are considered to be one light source
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
Последовательно откройте разделы Серверы > Серверы. Go to Servers > Servers.
Последовательно щелкните Запасы и Регистрация. Click Inventory and then click Registration.
На главном экране последовательно коснитесь >. On the home screen, tap >.
Выберите последовательно Рассылки > Наклейки > Параметры. Click Mailings > Labels > Options.
Последовательно выберите Мои календари > Настройки. Choose My Calendars > Settings.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaReader. On the home screen, tap > YotaReader.
Последовательно коснитесь Голосовой ввод > Голосовой поиск. Tap SPEECH > Voice Search.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaNotes. On the home screen, tap > YotaNotes.
На главном экране последовательно коснитесь > Галерея. On the home screen, tap > Gallery.
На главном экране последовательно коснитесь > YouTube. On the home screen, tap > YouTube.
На главном экране последовательно коснитесь > Calculator. On the home screen, tap > Calculator.
Последовательно выберите пункты Получатели > Почтовые ящики. Navigate to Recipients > Mailboxes.
Последовательно выберите Настройки > Advanced > Личные данные. Select Settings > ADVANCED > Privacy.
На главном экране последовательно коснитесь > Gmail. On the home screen, tap > Gmail.
Подставка — позволяет последовательно пустить три клипа Bookend – Allows you to string three clips together
На главном экране последовательно коснитесь > Загрузки. On the home screen, tap > Downloads.
Последовательно коснитесь Установить картинку как > Обои. Tap Set picture as, and tap Wallpaper.
Мультиклип — позволяет последовательно пустить пять клипов Multiclip – Allows you to string five clips together
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !