Exemples d'utilisation de "посмотришь" en russe avec la traduction "watch"

<>
Ты наконец-то посмотришь свой драгоценный фильм, да? You finally get to watch your precious movie, huh?
Мы поговорим завтра, после того, как ты посмотришь фильм. We'll talk tomorrow after you watch the movie.
Посмотрел учебное видео на Ютьюбе. Watched a video on YouTube.
Я бы такое шоу посмотрел. I would watch that show.
Мы уж весь фильм посмотрели. I watched the whole movie.
Я хотел бы посмотреть матч I would like to watch a match
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
Ладно, кто хочет посмотреть кино? Okay, who wants to watch a movie?
Почему бы не посмотреть фильм? Why don't we watch a movie?
Дэннис, я хочу посмотреть фильм! I want to watch the film!
Я хочу посмотреть на гладиаторов. I want to watch the Gladiators.
Можно посмотреть фильм у меня. We can watch a movie at my place.
Эй, не хотите посмотреть фильм? Hey, guys, want to watch a movie?
Хочешь посмотреть "Легенду Багера Ванса"? Do you want to watch "Bagger Vance"?
Я бы хотел посмотреть телевизор. I'd like to watch TV.
Я хочу посмотреть футбольный матч I want to watch a football match
Да, ты можешь посмотреть фильм. Yes, you may watch the movie.
Посмотреть как умирает мой отец. To watch my father die from the back row.
Может стоит посмотреть этот фильм. Maybe we should watch that movie.
Может, ты хочешь посмотреть фильм? So, do you want to watch a movie?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !