Sentence examples of "потеряю" in Russian

<>
Я умру, если потеряю равновесие. I will die if I lose balance.
Я потеряю их из виду. I &apos;m gonna lose them.
В лучшем случае, потеряю несколько пальцев. At the very best, I'm going to end up losing some fingers.
Потеряю ли я данные похожих аудиторий? Am I going to lose my Lookalike Audience data?
А я потеряю голоса всех кофеманов. As I lose the votes of coffee drinkers everywhere.
Тогда я потеряю свою работу, свою семью. I would lose my job, my family.
Потеряю ли я данные отчетов по рекламе? Am I going to lose my data in ads reporting?
Оо, "я потеряю свою минимально оплачиваемую работу". Oh, boohoo, I'll lose my minimum wage job.
Если я его не изменю, я потеряю работу. If I don't change it, I'll lose my job.
Если эти мерзавцы будут голосовать, я потеряю работу. If those bastards vote, I'm going to lose my job.
Что мне делать, если я потеряю свой токен? What happens if I lose my Security Key?
Если притронусь к багажу, то потеряю свою работу. I even touch a bag, I lose my job.
Я потеряю очки, если скажу, что мне сейчас хорошо? Do I lose points if I tell you I'm having a pretty nice time?
Если я съем тофу, я потеряю свою работу, дебил. If I have tofu, I'll lose all my jobs, you moron.
Продолжите меня так кормить, я потеряю свою девичью фигурку. Keep feeding me like that, I'll lose my girlish figure.
Я лучше потеряю 10 лет жизни, чем всю жизнь. I'd rather lose ten years of my life than all of it.
Потеряю ли я их, если не куплю полную версию игры? Will I lose them if I don’t buy the full game?
Если я потеряю телефон, как отключить приложение для проверки личности? If I lose my phone, how do I turn off an identity verification app?
Билли, это не Божий промысел, если я потеряю Нью-Гемпшир. Billy, it is not in God's plan that I lose New Hampshire.
Я потеряю друга и мне некому будет готовить куриный суп. I'll lose my friend and there won't be chicken soup parties for me and you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.