Exemples d'utilisation de "потеряю" en russe
В лучшем случае, потеряю несколько пальцев.
At the very best, I'm going to end up losing some fingers.
Если эти мерзавцы будут голосовать, я потеряю работу.
If those bastards vote, I'm going to lose my job.
Я потеряю очки, если скажу, что мне сейчас хорошо?
Do I lose points if I tell you I'm having a pretty nice time?
Продолжите меня так кормить, я потеряю свою девичью фигурку.
Keep feeding me like that, I'll lose my girlish figure.
Если я потеряю телефон, как отключить приложение для проверки личности?
If I lose my phone, how do I turn off an identity verification app?
Билли, это не Божий промысел, если я потеряю Нью-Гемпшир.
Billy, it is not in God's plan that I lose New Hampshire.
Я потеряю друга и мне некому будет готовить куриный суп.
I'll lose my friend and there won't be chicken soup parties for me and you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité