Exemples d'utilisation de "потоком" en russe avec la traduction "flow"
Traductions:
tous4147
flow3302
stream340
flux213
current113
thread58
flood56
torrent13
tide5
spate3
pour1
cataract1
autres traductions42
Централизованное управление исходящим и входящим потоком почты.
Centralized control of inbound and outbound mail flow.
Потоком обработки почты управляют следующие записи DNS:
The following DNS records control mail flow:
Соединители отправки управляют потоком исходящей почты SMTP.
Send connectors control outgoing SMTP mail flow.
"Вода просачивается везде и сливается с потоком".
For us they have brought water to flow around our islands.
Соединители получения управляют потоком входящей почты SMTP.
Receive connectors control incoming SMTP mail flow.
Управление потоком обработки почты с помощью записей DNS
Understanding how DNS records control mail flow
Управляйте потоком почты в вашей организации Office 365.
Control the flow of email to and from your Office 365 organization.
Вы можете помочь полковнику Шеппарду с потоком эвакуируемых.
You can help colonel Sheppard facilitate the flow of evacuees.
агентов, применяющих правила транспорта для управления потоком обработки почты.
agents that apply transport to control mail flow
Устранение неполадок с потоком обработки почты, связанных с соединителями
Troubleshoot mail flow caused by connectors
Средство устранения неполадок с потоком обработки почты в Office 365
Office 365 Mail Flow Guided Walkthrough
Необходимо разобраться, существует ли проблема с потоком почты на сервере.
You want to investigate whether a server-wide mail flow problem exists.
Управление потоком обработки входящей почты осуществляется с помощью MX-записи организации.
Inbound mail flow is controlled by your organization’s MX record.
Вторая процедура описывает порядок определения преобразования, если оно запускается потоком вещества.
The second procedure explains how to define the conversion if it is triggered by substance flow.
Данная ошибка может указывать на наличие общей проблемы с потоком почты.
The error indicates that there may be a general mail flow issue.
Управляет потоком обработки почты в Интернет и из него с помощью:
Manages all inbound and outbound Internet mail flow using:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité