Exemples d'utilisation de "поужинаем" en russe
Мистер Невил, пожалуйста, окажите мне честь поужинать со мной и моим племянником сегодня вечером, и мы станем друзьями, которыми нам положено было стать с самого начала.
Mr Neville, please do me the honour of dining with me and my nephew tonight, and we shall become the friends we should have been from the beginning.
Дорогая, давай поужинаем, и там все спокойно обсудим.
Baby, let's go to dinner and we will talk about it.
Приду через 15 минут с эфиром и потом поужинаем.
See you in 15 minutes with the aether and then dinner.
Они приедут в шесть, и тогда мы все поужинаем.
They will arrive at six, and then we will all have dinner.
Давай, завтра вечером сходим в город, поужинаем в устричной?
How about we go into town tomorrow night, have dinner at the oyster house?
Давай мы поужинаем и ты запишешь по горячим следам.
Come, we shall have dinner and you will write down without delay.
Я забронирую на вечер столик, ты и я, поужинаем в ресторане.
I am gonna make a reservation tonight, you and me, dinner, at a restaurant.
Мы пойдем поужинаем, может, прогуляемся в парке, а то и в карете прокатимся.
All right, we're gonna go out to dinner tonight, then maybe take a walk through the park, possibly a carriage ride.
Позвоню твоей семье мы полетим первым классом на самолёте заселимся в отель и вместе с тобой поужинаем.
I'm calling your family, i'm flying them out here first class on a jet, putting them up in a hotel, taking them out to dinner and you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité