Exemplos de uso de "dining" em inglês

<>
She is dining in the snuggery. Она обедает там, в стороне.
The dining room table spun in a counterclockwise direction? Обеденный стол двигался против часовой стрелки?
Serve dinner in the dining room. Обед в столовую подашь.
The four of us dining together. Мы, вчетвером, ужинаем вместе.
In public dining facilities and in cultural facilities; на предприятиях общественного питания и в учреждениях культуры;
How about dining out tonight? Может, поужинаем сегодня где-нибудь?
He went to bed when he left the dining room. После ужина он пошёл спать.
A new light fixture for the dining room, some paint, some brushes, some speakers. Новый светлый прибор для столовой, немного красок, немного кистей, несколько колонок.
I'm dining in Cassis with my client. Я обедаю в Касси с клиентом.
And now, for your dining pleasure, the bill of fare. А теперь, для обеденного удовольствия, меню.
Oh, fine dining and baseball food. Клёвый обед и бейсбольный хавчик.
Ragosa's wining and dining him. Рагоза прослышал про это и ужинает с ним.
Annual household spending on personal products and on dining out will more than double, to $770 and $720, respectively. Ежегодные расходы домохозяйств на товары личного потребления и питание вне дома более чем удвоятся – до $770 и $720 соответственно.
What do you say to dining out tonight? Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
Oh, Baxter, you now can have lunch in the executive dining room. Кстати, Бакстер, ты теперь можешь обедать в отдельной столовой.
Sebastian on appetizers in the kitchen must be in total synch with Christian in the dining room. Себастиан на закусках на кухне должен быть абсолютно синхронен с Кристианом в обеденном зале.
"First call for lunch in the dining car"! "Первый звонок на обед в вагоне-ресторане"!
You will not be dining with us, Dido. Ты не будешь ужинать с нами, Дайдо.
Most are now creating constructive recreational outlets, and several have even established, from existing resources, multipurpose sporting, socializing and dining facilities. Многие из них создают сейчас настоящие центры досуга и некоторые из них — за счет использования существующих ресурсов — даже создали многоцелевые сооружения для занятий спортом, общения и питания.
What do you say to dining out together? Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.