Exemples d'utilisation de "похитители" en russe avec la traduction "abductor"
Если это связано с тем случаем, тогда похитители достаточно мобильны.
If this is related to that case, then these abductors are mobile.
Ее похитители, которые держали ее в течение семи часов, избили ее и обыскали и ограбили ее квартиру.
Her abductors held her for seven hours, during which time she was beaten and her apartment ransacked and robbed.
Поэтому крайне важно, чтобы похищения и аналогичные действия были признаны в качестве противоправных деяний и похитители привлекались к суду.
It was therefore essential that abductions and related practices be recognized as illegal practices and the abductors prosecuted.
По сообщениям, отец девочки поехал за ней в Мали, однако похитители девочки и ее муж пригрозили ему тем, что, если он не покинет страну, его арестуют малийские власти;
The father of the girl reportedly travelled to Mali to collect the girl but was threatened by her abductors and the husband, who told him he would be arrested by the Malian authorities if he did not leave the country;
Сначала похищение, затем убийство ее похитителей.
First the kidnapping, then the murder of her abductors.
На самом деле, похититель хотел убить Оказаки.
Maybe the abductor really just wanted to kill Okazaki.
Хорошо, Джанет Тортон назвала имя своего похитителя.
Okay, Janet Thorton gave us the name of her abductor.
У нас нет номеров, но Коно видела похитителей.
We got no plates, but Kono got eyes on the abductors.
Иногда в таких случаях, жертва знает своих похитителей.
Uh, sometimes in these cases, the victim will know their abductor.
Фотография, что сделала ваша дочь, одного из похитителей.
A photograph your daughter took of one of her abductors.
Думаю, Бобби знал своего похитителя или доверял ему.
My guess is Bobby knew his abductor or trusted him.
Единственная цель похитителя - защитить то, что принадлежит ему.
An abductor's sole mission is to protect what he possesses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité