Exemples d'utilisation de "почты" en russe

<>
После этого будет набран номер голосовой почты. Your phone dials the voicemail number.
Введите новый номер голосовой почты и коснитесь элемента ОК. Enter a new voicemail number, and tap OK.
В уведомлении о сообщении указывается количество полученных сообщений и номер голосовой почты, который следует набрать для их прослушивания. The message notification shows the number of received messages and the voicemail number to dial to listen to them.
Оценка вероятности нежелательной почты сообщения. The spam confidence level (SCL) rating of the message.
Настройка параметров исходящей нежелательной почты Customize your outbound spam settings
Раздел "Увеличение показателя нежелательной почты" Increase Spam Score Section
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Отчет об обнаружении нежелательной почты Spam detections report
Метка уровня вероятности нежелательной почты The spam confidence level stamp
Управление правилами потока обработки почты. Manage Transport Rules
Изменение параметров фильтрации нежелательной почты Customize your spam filter settings
Функции защиты от нежелательной почты Anti-spam features
Исходное значение вероятности нежелательной почты Original SCL
Изменение существующего фильтра нежелательной почты Edit an existing spam filter
Стратегия защиты от нежелательной почты Strategy for antispam approach
Добавление нового фильтра нежелательной почты Add a new spam filter
Обойти фильтр нежелательной почты (-1). Bypass spam filtering (-1)
Параметр расширенной фильтрации нежелательной почты Advanced Spam Filtering Option
Настройка политик фильтрации нежелательной почты Configure your spam filter policies
Задать значение для вероятности нежелательной почты Set the spam confidence level (SCL) to
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !