Exemples d'utilisation de "правильном" en russe avec la traduction "right"

<>
Вы находитесь в правильном месте. You've come to the right place.
Всё шло в правильном направлении. It was moving in the right direction.
Это шаги в правильном направлении. These are steps in the right direction.
Это шаг в правильном направлении. It is a step in the right direction.
Ты движешься в правильном направлении. You are moving in the right direction.
Я еду в правильном направлении? Am I going in the right direction?
Они созданы в правильном порядке. They are made in the right order.
Страна движется в правильном направлении. The needle is moving in the right direction.
Значит, вы двигаетесь в правильном направлении. Well, then you're moving in the right direction.
Он едет в совершенно правильном направлении. He's moving along in the right direction.
Но Китай находится на правильном пути. But China is on the right track.
Некоторые страны движутся в правильном направлении. Some countries are moving in the right direction.
Проценты поддержки движутся в правильном направлении. The approval numbers are moving in the right direction.
Мы думали, что вы на правильном пути. We thought it was going in the right direction.
Идите прямо, и вы в правильном направлении. Head away from it and you're going in the right direction.
Я думал, что двигался в правильном направлении. I thought I was headed in the right direction.
Но в правильном ли порядке они расположены? Now, are they made in the right order?
Но это лишь маленький шаг в правильном направлении. But this is only a small step in the right direction.
Конференция в Сараево - это шаг в правильном направлении. The Sarajevo conference is a step in the right direction.
Некоторые страны уже начали двигаться в правильном направлении. Some countries are already moving in the right direction.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !