Beispiele für die Verwendung von "правосудия" im Russischen
Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия.
Gross indecency, perverting the course of justice.
Отправление правосудия, законность и демократия
Administration of justice, rule of law and democracy
Международная система правосудия поддерживает национальную
International Justice Supports National Justice
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Пенитенциарная система министерства правосудия была реорганизована.
The penal system has been re-organized under the Ministry of Justice.
Отправление правосудия, принцип господства права и демократия.
Administration of justice, rule of law and democracy.
Вы все арестованы за искажение хода правосудия.
You're all under arrest for perverting the course of justice.
Это дело и стимулов, и социального правосудия.
It is a matter both of incentives and social justice.
По любым стандартам правосудия, это просто неправильно.
By any standard of justice, it is also just plain wrong.
главенство закона, частную собственность и обеспечение правосудия.
the rule of law, private property, and the enforcement of justice.
Я пишу статью об исполнении правосудия в Шайенне.
I'm writing an article about the administration of justice in Cheyenne.
2006/Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия
2006/… Sessional working group on the administration of justice
Да, надо озадачиваться вопросами вреда, нужна психология правосудия.
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
Вы арестованы по подозрению в искажении хода правосудия.
I'm arresting you on suspicion of perverting the course of justice.
Дригим примером позитивного влияния международного правосудия является Чад.
Another instance in which international justice has had a positive effect is in Chad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung