Exemples d'utilisation de "предназначена" en russe
Эта вкладка предназначена для управления объявлениями.
The "Ads" tab is where you go to create and manage your ads.
Эта программа специально предназначена для передачи контента.
Send content from your encoding software and you’ll go live instantly.
Предназначена для систем автоматизированной обработки данных (АОД).
Suitable for automatic data processing (ADP) systems.
Инициатива СТАР предназначена для защиты грузов путем:
The STAR initiative seeks to protect cargo by:
Кнопка предназначена для включения консоли одним касанием.
This button will turn on your console with a single touch.
Программа AutoRuns для Windows предназначена для опытных пользователей.
AutoRuns for Windows is designed for advanced users.
Подписка Xbox Music Pass предназначена для одного пользователя.
Xbox Music Pass is designed for a single user.
Платформа Free Basics предназначена только для мобильных устройств.
Free Basics is a mobile-only experience.
Данная форма предназначена для сохранения сведений о конкурентах.
Use this form to store information about competitors.
Эта статья предназначена для подписчиков плана Office 365 бизнес.
This article is for people who have subscribed to an Office 365 business plan.
Для каких некоммерческих и неправительственных организаций предназначена эта программа?
What types of nonprofits and NGOs are eligible for a donation?
Что ж, эта станция не предназначена для торсионных нагрузок.
Well, this station isn't designed for torsional stresses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité