Exemples d'utilisation de "предназначен" en russe
Режим тестирования предназначен для следующих целей:
Testing mode can be used for the following purposes:
Для их отслеживания предназначен Центр сообщений.
You can track planned maintenance events by staying up to date with the Message center.
Этот президентский люкс предназначен для президентов.
It's a presidential suite made for presidents.
Режим истории предназначен для следующих целей:
History mode can be used for the following purposes:
Соединитель отправки предназначен для всех внешних доменов (*).
The Send connector is for all external domains (*).
Ближний свет предназначен только для правостороннего движения.
The passing beam is designed for right-hand traffic only.
Режим истории предназначен для хранения импортированной истории.
History Mode is designed to store all imported history.
Центр Данных предназначен для управления историческими котировками.
Data center serves for management of the historical quotes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité