Exemples d'utilisation de "предоплате" en russe
CashU работает по предоплате, поэтому проверка кредитоспособности не требуется.
CashU is prepaid, meaning that there will be no credit check.
В некоторых странах можно вносить платежи по предоплате до показа рекламы.
In some countries, you can choose the manual payments settings, which requires that you make payments before your ads show.
Чего ожидать (платежи по предоплате). Объявления начнут отображаться, как только на вашем счете появятся деньги.
What to expect - manual payments: Your ads will run once you have money in your account.
Группа выносит окончательную рекомендацию в отношении потерь в связи с контрактами после рассмотрения вопроса о предоплате.
The Panel makes a final recommendation in respect of contract losses after considering the question of advance payments.
Если вы приобрели подписку по предоплате, срок ее действия отсчитывается с момента ее активации и вашего первого посещения страницы "Моя учетная запись".
If you purchase a pre-paid subscription, your subscription starts when you activate your subscription and land on your My Account page.
Например, если вы купили по предоплате подписку с 5 лицензиями, а затем приобрели еще 10 лицензий, у вас будут указаны две подписки: одна с пятью предоплаченными лицензиями, другая — с 10 новыми.
For example, if you have a prepaid subscription with 5 licenses, and then bought 10 more licenses, you will see two subscriptions listed: one with the five prepaid licenses, and one with the 10 new licenses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité