Exemples d'utilisation de "предпринимаемое" en russe
Предпринимаемое даже из лучших побуждений международное участие в обеспечении безопасности, в формировании управленческих структур переходного периода, в проведении экономических реформ, в предоставлении общественных услуг и в выявлении местных партнеров, помимо всего прочего, зачастую подвергается критике за то, что оно подрывает основополагающий принцип национальной ответственности и долгосрочной стабильности.
Even with the best of intentions, international involvement in providing security, designing transitional governance structures, economic reforms and the delivery of public services and identifying local interlocutors, among others, often comes under the scrutiny of undermining the cardinal principle of national ownership and long-term sustainability.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité