Exemples d'utilisation de "пригласить" en russe

<>
Ты можешь пригласить кого угодно. You may invite whomever you like.
Баффи, держу пари, мальчики выстраиваются в очередь, чтобы пригласить тебя на свидание. So, Buffy, I bet the boys are lined up around the block - trying to get a date with you.
Можно пригласить Вас в ресторан? May I invite you to a restaurant?
Ты можешь пригласить любого желающего. You may invite whoever wants to come.
Ты можешь пригласить, кого захочешь. You can invite any person you like.
Можно пригласить тебя в кафе Can I invite you to a cafe
Как пригласить людей в Business Manager? How do I invite people to my Business Manager?
Кого же вам следует пригласить пообедать? Who should you invite to lunch?
Чтобы пригласить людей в Business Manager: To invite people to your Business Manager:
Как пригласить людей на мое мероприятие? How do I invite people to my event?
Я нажимаю кнопку Пригласить еще пользователей. I’ll click the Invite More People button.
Я хочу пригласить Вас на обед. I would like to invite you to lunch.
Как пригласить других присоединиться к подписке? How do I invite others to join my subscription?
Еще лучше, пригласить его в Крофорд. Better yet, invite him to Crawford.
Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон. Bush should invite Ahmadinejad to Washington.
Выберите имя человека, которого хотите пригласить. Tap the name of the person you want to invite.
Вкладка «Пригласить людей» в OneDrive для бизнеса The OneDrive for Business Invite People tab
Как пригласить друзей поставить «Нравится» моей Странице? How do I invite friends to like my Page?
Чтобы пригласить друзей поставить «Нравится» вашей Странице: To invite friends to like your Page:
Сколько людей я могу пригласить на мероприятие? How many people can I invite to an event?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !