Exemples d'utilisation de "придурка" en russe avec la traduction "moron"
Traductions:
tous102
jerk38
douchebag15
moron11
douche bag11
asshole7
arsehole5
twat1
autres traductions14
Я люблю иметь дело с серьёзными людьми, и когда ты освободился от компании этого придурка, то показал мне, что ты серьёзный человек.
I like doing business with serious people, and when you removed yourself from the company of that moron, you showed me you're a serious person.
Государственный университет или нет, он придурок и порет чушь.
National university or not, he's a moron talking crap.
А я - тупой придурок, который проторчал здесь всю ночь.
I'm the stupid moron who spent the night here.
А здесь, прямо здесь на нее налетел волшебный летучий придурок!
And right here, this is where it got hit by a magical flying moron!
Меланхолия для психов и придурков; вот зачем нужен алкоголь и женщины.
Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for.
Пока Уми растёт, я хотела не употреблять слова "дурак" или "придурок", но.
As long as Umi is in school, I wanted to try not to use the words "stupid" or "moron," but.
Какой придурок вламывается в дом, пытается отравить собаку, просто чтобы взять несколько страниц из книги?
What kind of a moron would break into a house, try to drug a dog, just to get some pages out of a book?
Я качаю кровь из современного мира в ваши захолустные вены вы, грязные неблагодарные Мумба-Юмба придурки!
I am pumping the blood of the modern world into your backward veins you stinking ingrate Oompa Loompa morons!
Я выглядел полным придурком. Однако, логика у меня была правильная. Потому что - не знаю, осознаете ли вы это - но до появления iPhone мобильные операторы - "Verizon", "AT&T", Cingular - обладали правом вето по всем аспектам любой модели любого телефона.
I looked like a moron. However, my logic was good, because - I don't know if you realize this, but - until the iPhone came along, the carriers - Verizon, AT&T, Cingular - held veto power over every aspect of every design of every phone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité