Exemples d'utilisation de "придёт" en russe avec la traduction "come"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3127 come2506 reach200 arrive180 turn up11 autres traductions230

afficher

Ты знаешь, когда он придёт? Do you know when he will come?

Джон придёт к нам завтра? Will John come to see us tomorrow?

Я думал, он придёт один. I thought he would come alone.

Я начну, когда он придёт. I will start after he comes.

«Он придёт?» — «Нет, не думаю». "Is he coming?" "No, I think not."

Я думал, он скоро придёт. I thought he would come soon.

Я думаю, что она придёт. I think that she will come.

Я надеюсь, что он придёт. I hope that he will come.

Мы начнём, когда он придёт. We will start when he comes.

Я ожидал, что он придёт. I expect him to come.

Вряд ли она придёт вовремя. It is doubtful whether she will come on time.

Он придёт к вам завтра. He will come to you tomorrow.

Я жду, когда она придёт. I'm waiting for her to come here.

Она придёт со своим бобовым стеблем? She come with her own beanstalk?

Роберт Вагнер придёт открыть сберегательный счёт. Robert Wagner is coming in to open a checking account.

Я не уверен когда он придёт. I'm not sure when he'll come.

Он не придёт в такой дождь. He won't come in a rain like this.

Она в скором времени сюда придёт. She will come here before long.

Не важно, придёт он, или нет. It doesn't matter whether he comes or not.

Он придёт сюда в шесть часов. He is to come here at six o'clock.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger