Exemples d'utilisation de "приложение Google Translate" en russe
Фоновое обновление позволяет отправлять геоданные, даже когда вы не используете приложение Google.
Background App Refresh allows Location Reporting to work when you're not actively using a Google app.
Приложение Google Authenticator не предназначено для создания паролей приложений.
Google Authenticator does not generate App Passwords.
Чтобы подтвердить, что секретный ключ был указан верно, можно ещё раз добавить аккаунт в приложение Google Authenticator.
You can also add your account again on your Google Authenticator app, verifying that you correctly entered your secret key.
Запустите приложение Google Authenticator на мобильном устройстве.
On your mobile device, open the Google Authenticator application.
Обратите внимание, что в качестве языка на устройстве должен быть установлен английский (США). В противном случае скачать приложение Google Authenticator не получится.
In addition, make sure your BlackBerry device is configured for US English — you might not be able to download Google Authenticator if your device is operating in another language.
Приложение Google Authenticator работает на устройствах Android версии 2.1 и более поздних.
To use Google Authenticator on your Android device, it must be running Android version 2.1 or later.
Владельцам смартфонов мы рекомендуем использовать приложение Google Authenticator.
If you have a smartphone, we recommend you use the Google Authenticator app.
Благодаря этому приложение Google может показывать вам полезную информацию, например, предлагать оптимальные маршруты поездок на работу и домой.
For example, the Google app uses your past locations to do things like show you traffic updates for your daily commute by learning the route you take to work.
Чтобы загрузить на устройство BlackBerry приложение Google Authenticator, потребуется подключение к Интернету.
You'll need Internet access on your BlackBerry to download Google Authenticator.
Приложение Google Authenticator работает на устройствах BlackBerry версий 4.5–6.0.
To use Google Authenticator on your BlackBerry device, you must have OS 4.5-7.0.
Приложение Google Authenticator, установленное на одном устройстве, позволяет получать коды сразу для нескольких аккаунтов Google.
Google Authenticator can issue codes for multiple accounts from the same mobile device.
Найдите и установите приложение Google Authenticator.
Search for "Authenticator" and install the Google Authenticator application.
Если вы случайно перешли из Gmail в другое приложение Google:
If you accidentally clicked away from your Gmail inbox and end up on a different Google page:
Убедитесь, что скачали приложение Google Authenticator на все нужные устройства.
Make sure that you have Google Authenticator downloaded on all devices that you want to use.
Когда вы входите в приложение Google или сторонний сервис с аккаунтом Google, то автоматически входите в этот аккаунт в браузере Safari.
When you sign in to a Google app or third-party product with your Google Account, you automatically sign in to your Google Account in Safari.
Приложение Google проанализирует голосовой запрос и начнет по нему поиск.
Google listens as you speak, and starts to search for what you say.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité