Exemples d'utilisation de "принимала душ" en russe

<>
Я как раз принимала душ. You caught me taking a shower.
Я принимала душ в кемпингах, регулярно питалась I showered in campgrounds. I ate out regularly.
Но я принимала душ утром. But I took a shower this morning.
У меня был выходной, я принимала душ в своей новой квартире. There I was, taking a warm shower on my day off in my new apartment.
Дейзи закончила репетицию и принимала душ. Daisy had finished rehearsing and was taking a shower.
Когда принимала душ топлесс, через 16 минут после того, как мельком показала задницу во время драки подушками со своими однокурсницами. While showering topless, 16 minutes after brief side butt during a pillow fight with her sorority sisters.
Принимала душ, поскользнулась и ударилась головой о раковину. Took a shower, slipped and hit her head on the sink.
Каждый день в 6 вечера лейтенант Торсон принимала душ. Every day at 6:00 in the evening Lieutenant Thorson took a shower.
О том, что она принимала душ в твоем кабинете. When she took a shower in your office.
Я нашёл его лежащим под кроватью когда она принимала душ. I found it lying under the bed while she was taking a shower.
Значит, Элли принимала душ с ребенком, и он написал ей на ноги. So Ellie took a shower with her baby, and, of course, he peed all over her feet.
Не поэтому ли вы с дружками пробрались в её каюту пока она принимала душ? Is that why you and your buddies burst into her berth while she was taking a shower?
Во второй раз, серийный убийца кто заложил бомбу в твоей кухне, пока ты принимала душ. Second time, the, um, serial killer who put a bomb in your kitchen while you were taking a shower.
Он что там душ принимает? What's he doing, taking a shower?
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Я собираются принять душ, хорошо? I'm gonna go take shower, all right?
Он принимал душ двадцать минут. And he was having a shower for 20 minutes.
Да, он наверху, принимает душ. Yeah, he is just up taking a shower right now.
Ты один скоренько принимаешь душ. You're the one taking the marathon shower.
Я приму душ, а потом мы уйдем. I go take shower, then we go.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !