Exemples d'utilisation de "присядем" en russe avec la traduction "sit down"
Вместо того, что бы задирать нос, может, присядешь?
Wow hey, how about a little stand up to try sitting down?
Знаете, когда я узнала, что Саймон - пожалуйста, присядьте.
You know, when I heard Simon's - please sit down;
Не ранее, чем мы присели, она принесла нам кофе.
No sooner had we sat down than she brought us coffee.
Почему бы тебе не присесть, прежде, чем ты упадешь?
Why don't you just sit down before you fall down?
Рауль, ты можешь присесть, чтобы я осмотрела твою руку?
Raul, will you just sit down and let me look at your hand?
Лэндри, ты не присядешь со мной на секунду, пожалуйста?
Landry, will you sit down with me for a second, please?
Присядьте, мистер Петракис, или вы отправитесь в кабинет директора.
Sit down, Mr. Petrakis, or will stop at the office of director.
Давай я назначу время, чтобы ты и Эбби присели и.
Let me schedule a time for you and Abby to sit down.
Я перестаю чувствовать правую ногу и не отказался бы присесть.
I'm losing sensation in my right calf muscle and would like to sit down.
Не могла бы ты для начала хотя бы присесть, Бекки?
Would you at least like to sit down first, Becky?
Почему бы тебе не присесть - я приготовлю тебе клубный сандвич.
Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité