Exemples d'utilisation de "проблемы" en russe avec la traduction "challenge"

<>
afficher
Преодолеть данные проблемы будет непросто. Surmounting these challenges will not be easy.
Но существуют и другие проблемы. But there are other challenges as well.
Однако успех создает новые проблемы. But success brings new challenges.
Масштаб проблемы не следует недооценивать. The scale of the challenge should not be underestimated.
Проблемы, стоящие перед Кимом, накапливаются. The challenges facing Kim are piling up.
Проблемы развития Африки хорошо известны. Africa's development challenges are well known.
Проблемы и перспективы грядущего десятилетия Challenges and Opportunities in the Coming Decade
Глобальные проблемы требуют глобальных решений. Global challenges require global solutions.
Радикальный ислам создает проблемы Индонезии Radical Islam's Challenge to Indonesia
Явно что существуют большие проблемы. The challenges are clearly formidable.
Проблемы возникают во время травмы. The challenge occurs when there is an injury.
Проблемы Бразилии всё ещё велики. Brazil still faces huge challenges.
Но сейчас начали появляться серьёзные проблемы. Yet serious challenges are now emerging.
Конечно, проблемы, связанные с миграцией, существуют. Of course, there are challenges associated with migration.
Даже в Германии появились внутриполитические проблемы. Even Germany is facing internal political challenges.
Внутренние проблемы Израиля не менее сложны. Israel's internal challenges are no less demanding.
Но серьезные проблемы также в изобилии. But serious challenges abound.
Но с расширением приходят и проблемы. But with enlargement come challenges.
Американские проблемы с занятостью и ростом America’s Employment and Growth Challenges
В Европе существуют три основные проблемы. Within Europe, there are three major challenges.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger