Exemples d'utilisation de "продаже" en russe avec la traduction "sale"
Изменение ответственности для предложения по продаже
Changing the responsibility for the sales quotation
Просмотр статистики предложения по продаже [AX 2012]
View statistics for a sales quotation [AX 2012]
Автоматически создается при продаже номенклатуры через модуль "Проект".
Created automatically when you make an item sale through a Project module.
Создайте накладную по продаже, указывающую отложенную передачу прав.
Create a sales invoice that indicates the delayed property transfer.
Упрощена разноска счетов-фактур для накладных по розничной продаже.
It is easier to post factures for retail sales invoices.
Дополнительные сведения см. в разделе О соглашениях о продаже.
For more information, see About sales agreements.
Отображение недопоставок по продаже независимо от фактических запасов в наличии.
Show all sales backorders, regardless of the actual on-hand.
Но снизу слева вы видите Electrolux, который есть в продаже.
But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale.
Подготовка отчетов и отслеживание возможных сделок по продаже [AX 2012]
Report and track sales opportunities [AX 2012]
Автоматическое обновление счетов-фактур для накладных по продаже в России.
Automatically update factures for sales invoices in Russia.
понедельник: Количество незавершенных сделок по продаже жилья США (14:00)
Monday: US Pending Home Sales (14:00)
Основой для определения комиссионных являются Ваши ежемесячные счета по продаже товаров.
Commissions are calculated on the basis of your monthly sales accounting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité