Exemples d'utilisation de "продукт" en russe avec la traduction "product"

<>
продукт, для которого запланировано производство; The product that is planned for production
Как отметить продукт на фото Tag a product in a photo
Награда за самый инновационный продукт Most Innovative Product Award
Данный продукт уже был активирован. This product has already been activated.
Выберите запущенный в производство продукт. Select the released product.
Примечание. Отправляйте только неисправный продукт. Note: Send only your non-working product.
Как отметить продукт на видео Tag a product in a video
Определите продукт по субтипу продукта Define a product of the Product subtype
Конечно же, это продукт эволюции. Sure, they are products of evolution.
Выберите или создайте выпущенный продукт. Select or create a released product.
Кто еще считает продукт дебильным? Who else feels this product is stupid?
Неблагополучная семья, продукт окружающей среды. This boy, let's say he's the product of a broken home and a filthy neighborhood.
В поле Подтип продукта выберите Продукт. In the Product subtype field, select Product.
(Данные фразы описывают услугу или продукт. (These make statements describing the products or services.
Щелкните Продукт и поставки > Конфигурировать строку. Click Product and supply > Configure line.
Работник выбирает продукт и категории закупок. A worker selects a product from a procurement category.
И вот наш продукт - вы видите. And actually, our product - what you see here.
Появляется сообщение об ошибке "Продукт деактивирован". I'm getting a "Product Deactivated" error message.
Какие продукт или лицензию я использую? Don't know what product or license I have
В появившемся окне нажмите Удалить продукт. From the window that appears, click Delete Product
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !