Exemples d'utilisation de "производственных заказов" en russe avec la traduction "production order"

<>
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
Маршрут. Планирование операций производственных заказов. Route – Use operations scheduling of production orders.
Запуск производственных заказов [AX 2012] Release production orders [AX 2012]
Для производственных заказов щелкните Конфигурация производства. For production orders, click Configure production.
О создании производственных заказов [AX 2012] About creating production orders [AX 2012]
Создание производственных заказов вручную [AX 2012] Create production orders manually [AX 2012]
О выпуске производственных заказов [AX 2012] About releasing production orders [AX 2012]
Для производственных заказов можно определить следующее. For production orders, you can specify the following:
О приемке производственных заказов [AX 2012] About reporting production orders as finished [AX 2012]
Маршруты производства создаются специально для производственных заказов. Production routes are created specifically for production orders.
Запуск расчета цен при оценке производственных заказов. Run the price calculation during the estimation of production orders.
Включение производственных заказов в отчет как завершенных Report production orders as finished
О создании производственных заказов для проектов [AX 2012] About creating production orders for projects [AX 2012]
Можно выбрать время начала для планирования производственных заказов. You can select the start time to schedule production orders.
Волны производства, получение сырья и выпуск производственных заказов Production waves, reserving raw materials, and releasing production orders
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Очистка > Очистка производственных заказов. Click Production control > Periodic > Clean up > Production orders cleanup.
Сортировка Сортировка или определение приоритетов последовательности обработки производственных заказов. Sorting – Sort or prioritize the processing sequence for production orders.
Используйте шаблон волны, чтобы переместить номенклатуры для производственных заказов. Use the wave template to move items for production orders.
Включение производственных заказов в отчет как завершенных [AX 2012] Report production orders as finished [AX 2012]
В разделах этой главы содержится информация об обновлении производственных заказов. The topics in this section provide information about how to update production orders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !