Exemples d'utilisation de "просмотрите" en russe

<>
afficher
Просмотрите список "Приложения и сайты". Look at the "Apps and Sites" list.
Просмотрите сведения под заголовком Подписки. Review the details under the Subscriptions heading.
Просмотрите таблицы в базе данных. Review the tables in the database.
Просмотрите столбцы в исходном списке. Review the columns in the source list.
Просмотрите комментарий в нижней панели. Review the comment in the lower pane.
Просмотрите сообщение Infolog для потока. Review the Infolog message for the thread.
Просмотрите выписки по его карте. Go through the credit card receipts.
Просмотрите состояние часов для задач. Review the status of hours for tasks.
Просмотрите условия использования и выберите Принимаю. Review the Terms of Use and then select I accept.
Просмотрите и отправьте новый запрос поставщика. Review and submit the new vendor request.
Просмотрите документ и нажмите кнопку Печать. Preview the document and select Print.
Просмотрите результаты и нажмите кнопку Закрыть. Review the results, and then select Close.
Просмотрите и примите Условия использования AdWords. Review and accept the AdWords Terms and Conditions.
Просмотрите список эл. адресов в своем аккаунте. Look at the list of email addresses listed on your account.
Просмотрите поля в исходной таблице или запросе. Review the fields in the source table or query.
Просмотрите раздел Сведения о консоли и обновления. Look under Console info & updates.
На экспресс-вкладке Продукты просмотрите список продуктов. On the Products FastTab, review the list of products.
Просмотрите и, если необходимо, измените значение ExchangeVDir. Examine, and if desired, change the ExchangeVDir value.
Просмотрите все эти режимы, чтобы найти подходящий. Try them all to find out which one you prefer.
Лучше всего сразу просмотрите прилагаемую информационную брошюру. Just take a look at the enclosed information brochure!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger