Exemples d'utilisation de "пространств" en russe
Придерживаясь глобальной тенденции к объединению в региональные группы и созданию совместных воздушных пространств, Либерия, по данным правительства, продолжает состоять членом района полетной информации «Робертс» и, соответственно, соблюдает воздушно-навигационный план африканского побережья Индийского океана и другие навигационно-диспетчерские оперативные предписания и протоколы.
In keeping with the global trend towards regional groupings and combined airspace, Liberia, according to the Government, continues to be a member of the Roberts flight information region and adheres, therefore, to the African-Indian Ocean air navigation plan and other navigational and air traffic operational requirements and protocols.
Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов
Scenario D Multiple namespaces and no session affinity
Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов, уровень 4
Scenario D Multiple namespaces and no session affinity, Layer 4
Дополнительные сведения см. в статье Планирование пространств имен в Exchange 2016.
For more information, see Namespace Planning in Exchange 2016.
В Exchange 2016 значительно повысилась гибкость архитектуры пространств имен и балансировки нагрузки.
Exchange 2016 introduces significant flexibility for your namespace and load balancing architecture.
Хотя для общих пространств имен поддерживаются записи CNAME, Майкрософт рекомендует использовать записи A.
While CNAME records are supported for shared namespaces, Microsoft recommends using A records.
Exchange 2016 требует меньше пространств имен для решений с предусмотренной отказоустойчивостью сайта, чем Exchange 2010.
Exchange 2016 requires fewer namespaces for site-resilient solutions than Exchange 2010.
Дополнительные сведения, касающиеся пространства имен и Exchange 2016, см. в блоге о планировании пространств имен в Exchange 2016.
To read more about namespace and Exchange 2016, see the blog Namespace Planning in Exchange 2016.
Дополнительные сведения о записях CNAME и SRV см. в блоге команды Outlook, посвященном планированию пространств имен в Exchange 2016.
Read more about CNAME and SRV records in the Outlook team blog, Namespace planning in Exchange 2016.
Дополнительные сведения о компьютерах с операционной системой Windows в домене Active Directory и развертывании Exchange 2016 в домене с несвязанным пространством имен см. в разделе Сценарии несвязанных пространств имен.
To learn more about computers running Windows in an Active Directory domain and deploying Exchange 2016 in a domain that has a disjoint namespace, see Disjoint namespace scenarios.
Модель отказоустойчивости с использованием нескольких расположений в Exchange 2010 требовала применения до восьми пространств имен: два для пространства имен протокола IP, два для отработки отказов Outlook Web App, одно для автообнаружения, два для клиентского доступа RPC и одно для протокола SMTP.
With an Exchange 2010 site-resilient design, you needed up to eight different namespaces: two Internet Protocol namespaces, two for Outlook Web App fallback, one for Autodiscover, two for RPC Client Access, and one for SMTP.
(Необязательно) Настройка рабочих пространств для совместной работы
Optional: Set up collaboration workspaces
Выбор настроек совместных рабочих пространств [AX 2012]
Select preferences for collaboration workspaces [AX 2012]
Настройка рабочих пространств для совместной работы [AX 2012]
Set up collaboration workspaces [AX 2012]
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке совместных рабочих пространств.
The following topics provide information about setting up collaboration workspaces.
Список может включать шаблоны, которые не предназначены для совместных рабочих пространств.
The list may include templates that are not designed for collaboration workspaces.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité