Exemples d'utilisation de "прост" en russe avec la traduction "simple"
Traductions:
tous17312
just9550
simple5066
easy1175
mere890
ordinary331
straightforward113
plain57
natural35
pure34
prost19
convenient11
primitive8
protozoan2
autres traductions21
Цикл возврата реферальной комиссии максимально прост:
The cycle of returning the referral commission is fairly simple:
Их выбор прост: обновиться или стать неактуальными.
Their choice is simple: innovate or become irrelevant.
Смысл этого индикатора, придуманного Джозефом Гранвиллем, прост.
The indicator, which Joseph Granville came up with, is pretty simple.
Урок прост: не пытайтесь построить очередную Силиконовую долину.
The lesson is a simple one: Don’t try to build another Silicon Valley.
Ответ очень прост – потихоньку замылить весь этот процесс.
The answer is simple: It should muddle through.
Ответ прост, и это вопрос спроса, а не предложения.
The answer is simple, and it is a matter of demand, not supply.
Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов.
So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together.
Второй вопрос, который я хотел бы задать, достаточно прост.
The second question that I'd like to ask, rather simple:
Интерфейс управления достаточно прост. Ниже мы расскажем, как им пользоваться.
The interface for management is relatively simple, but we'll show you how to use it below.
Но вывод прост – выход из ЕС значительно ухудшит положение Великобритании.
But the bottom line is simple: Leaving the EU would make Britain much worse off.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité