Beispiele für die Verwendung von "пункты меню" im Russischen
Пункты меню отображаются в меню мобильного устройства.
Menu items are displayed on the mobile device menu.
Примечание. Если в программа Экранный диктор не озвучивает пункты меню для кнопки Создать, вы услышите сообщение "Пустая строка".
Note: In Narrator, if the menu options for the New button are not read, you hear “Empty line.”
При добавлении меню также назначаются его пункты меню.
When you add a menu, its menu items are also assigned.
Убедитесь, что все пункты меню и функции поиска нормально работают при отключенном JavaScript и оптимизированы для обычных мобильных телефонов.
Make sure all menu options and search functionality operates properly with JavaScript disabled and is optimized for feature phones.
Можно настроить пункты меню для выполнения следующих задач:
You can configure menu items to do the following:
Разверните окно проигрывателя Windows Media, чтобы отображались все пункты меню, нажмите Настройка копирования с диска, а затем выберите нужный параметр.
Maximize the Windows Media Player window so you can see all of the menu options, select Rip settings, and then select the setting you want to change.
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Пункты меню мобильного устройства.
Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Mobile device menu items.
Музыку можно сортировать по исполнителям, альбомам, жанрам, композициям или спискам воспроизведения, выбирая соответствующие пункты меню в правой верхней части экрана.
You can also browse by artist, album, genre, song, or playlist by clicking the menu options in the upper-right section of the screen.
Гиперссылка может открывать пункты меню Microsoft Dynamics AX или URL.
The hyperlink can open Microsoft Dynamics AX menu items or a URL.
Чтобы создать структуру меню мобильного устройства, добавьте пункты меню и меню.
You create the structure of the mobile device menu by adding menu items and menus.
Для каких процессов создания работ необходимо настроить пункты меню мобильного устройства?
Which work creation processes should I set up mobile device menu items for?
При выборе этого параметра включаются пункты меню Изменение запроса и Список полей.
When you select this option, the Edit query and Field list menu items are enabled.
Меню включает пункты меню, которые работник склада будет использоваться для выполнения работы.
The menu contains the menu items that a warehouse worker will use to perform their work.
Чтобы настроить пункты меню мобильного устройства для повторной печати этикеток, выполните следующие действия.
To configure mobile device menu items to reprint labels, follow these steps:
Пункты меню отображаются в виде дерева, которое разделено на странице областей на группы.
Menu items are displayed in a tree view that is divided into groups on the area page.
Создайте пункт меню для одного из следующих методов в форме Пункты меню мобильного устройства:
Create a menu item for one of the following methods in the Mobile device menu items form:
Создание пункта меню для отметки прибытия и ухода водителя в форме Пункты меню мобильного устройства.
Create a menu item for driver check-in and check-out in the Mobile device menu items form.
Необходимо добавить пункты меню мобильного устройств в меню мобильного устройства, чтобы они были доступны работникам.
You must add the mobile device menu items to a mobile device menu so that the menu items are available to workers.
Затем выберите пункты меню в списках Ссылка на рабочий стол и Ссылка на корпоративный портал.
Then select the menu items in the Desktop Link and Enterprise Portal Link lists.
В этом разделе описывается, как настроить пункты меню, используемые работниками для выполнения работы на мобильном устройстве.
This topic describes how to configure the menu items that workers use to perform work on a mobile device.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung