Exemples d'utilisation de "пункт" en russe avec la traduction "item"

<>
Пункт 13: Документация по Конвенции Item 13: Documentation for the Convention
Пункт 3: Учреждение Сессионного комитета Item 3: Establishment of a Sessional Committee
Пункт 4: Вступительные замечания Председателя Item 4: Opening Remarks from the Chair
Пункт 2: Председательство на сессии Item 2: Arrangements for chairing the meeting
Пункт 2: Вступительные замечания Председателя Item 2: Opening remarks from the Chairman
Выберите пункт меню для поступления. Select a menu item for receipt.
ПУНКТ 11: Осуществление/оценка работы ITEM 11: Implementation/evaluation of the work
Пункт 10: Собачьи ошейники, снабженные: Item 10: Dog collars incorporating:
Второй пункт повестки дня - материнская смертность. The second item on the agenda is maternal mortality.
Пункт 4 Евро-азиатские транспортные связи Item 4 Euro-Asian Transport Links
И, наконец, последний пункт моего списка: And finally, last item on my checklist:
Пункт 6: Поправки к общим текстам Item 6: Amendments to the general texts
Вторая половина дня Пункт 3 (продолжение) Afternoon Item 3 (cont'd)
Пункт 7: Вызываемый вирусом поверхностный некроз Item 7: Superficial necrosis caused by virus
Пункт 9: Вызываемый вирусом поверхностный некроз Item 9: Superficial necrosis caused by virus
Пункт 10 не охватывает термолюминесцентные дозиметры. Item 10 does not include thermoluminescent dosimeters.
Пункт 3: ПЕРЕСМОТР СНС 1993 ГОДА (продолжение) Item 3: REVIEW OF THE 1993 SNA (cont.)
Пункт 8: Энергетическая маркировка, хладагенты и пенообразователи Item 8: Energy labelling, refrigerants and blowing agents
Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 125]. United Nations common system [item 125].
Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 135]. United Nations common system [item 135].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !